Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Noo Mark 1

Pataje

As moghrey laa ny vairagh dirree eh foddey roish y laa, as hie eh magh, as jimmee eh gys boayl faasagh, as ayns shen ghow eh padjer.

As gra, Ta’n tra cooilleenit, as ta reeriaght Yee er‐gerrey: gow‐jee arrys, as cred‐jee yn sushtal.

As jeeragh myr haink eh seose ass yn ushtey, honnick eh ny niaughyn foshlit, as y Spyrryd myr calmane cheet neose er. As haink coraa veih niau, gra, Oo my vac ennoil, jeed ta mee dy mooar soiaghey.

Ta mish dy jarroo er vashtey shiu lesh ushtey: agh bashtee eshyn shiu lesh y Spyrryd Noo.

As dooyrt Yeesey roo, Tar‐jee as eiyr‐jee orrym’s, as neem’s shiu nyn eeasteyryn dy gheiney. As chelleeragh hreig ad nyn lieenteenyn, as deiyr ad er.

As ghow ad yindys mooar jeh’n ynsaghey echey: son dynsee eh ad myr fer ayns poaar, as cha nee myr ny scrudeyryn.