1 Chroniques 24
24
Les groupes de prêtres
1Les hommes de la famille d’Aaron sont divisés en groupes. Voici les fils d’Aaron : Nadab, Abihou, Élazar et Itamar. 2Nadab et Abihou sont morts avant leur père sans avoir de fils. Seuls Élazar et Itamar ont été prêtres. 3David, aidé par Sadoc, de la famille d’Élazar, et par Ahimélek, de la famille d’Itamar, divise en groupes les hommes de la famille d’Aaron, en tenant compte des tâches de leur service. 4Or, il y a plus d’hommes dans la famille d’Élazar que dans la famille d’Itamar. C’est pourquoi on divise les hommes d’Élazar en 16 groupes et ceux d’Itamar en 8 groupes, avec un chef de famille pour chaque groupe. 5Les groupes sont formés par tirage au sort. En effet, il y a des « serviteurs du lieu saint » et des « serviteurs de Dieu » dans la famille d’Élazar et dans celle d’Itamar.
6Le secrétaire Chemaya, fils de Netanéel, de la tribu de Lévi, inscrit leurs noms en présence du roi et de ses ministres, du prêtre Sadoc, d’Ahimélek, fils d’Abiatar, et en présence des chefs des familles de prêtres et de lévites. Pour le clan d’Élazar, on tire au sort deux fois de suite, pour le clan d’Itamar, une seule fois . 7-18Voici la liste des chefs des groupes désignés par le tirage au sort :
| 1. Yoyarib | 13. Houppa |
| 2. Yedaya | 14. Yéchébab |
| 3. Harim | 15. Bilga |
| 4. Séorim | 16. Immer |
| 5. Malkia | 17. Hézir |
| 6. Miamin | 18. Happissès |
| 7. Haccos | 19. Petahia |
| 8. Abia | 20. Ézékiel |
| 9. Yéchoua | 21. Yakin |
| 10. Chekania | 22. Gamoul |
| 11. Éliachib | 23. Delaya |
| 12. Yaquim | 24. Maazia. |
19Les groupes suivent cet ordre pour leur service dans le temple du Seigneur. Là, ils font leur travail selon les règles données par leur ancêtre Aaron. Celui-ci les a reçues du Seigneur, Dieu d’Israël.
Autre liste de lévites
20Voici les autres chefs de la tribu de Lévi : Parmi les fils d’Amram : Choubaël, et parmi ceux de Choubaël : Yédia. 21Parmi les fils de Rehabia : Issia, qui a la première place dans sa famille. 22Parmi les fils d’Issar : Chelomoth, et parmi ceux de Chelomoth : Yahath. 23Fils d’Hébron : Yeria a la première place dans sa famille, Amaria, la deuxième, Yaziel, la troisième, et Yecamam, la quatrième. 24Fils d’Ouziel : Mika. Parmi les fils de Mika : Chamir. 25Parmi les fils d’Issia, frère de Mika : Zakarie. 26Fils de Merari : Mali, Mouchi et Yazia. 27Petit-fils de Merari, par son fils Yazia : Choham, Zakour et Ibri. 28Fils de Mali : Élazar, qui n’a pas eu de fils, 29et Quich, qui a eu un fils : Yeraméel. 30Fils de Mouchi : Mali, Éder et Yerimoth.
Tous ces hommes-là sont de la tribu de Lévi. Chacun est chef de sa famille. 31Eux aussi, tout comme leurs frères, les hommes de la famille d’Aaron, tirent au sort l’ordre de leur service. Ils font cela en présence du roi David, de Sadoc et d’Ahimélek, et en présence des chefs des familles de prêtres et de lévites. Ainsi la famille du fils qui a la première place est traitée comme celle d’un frère plus jeune.
Chwazi Kounye ya:
1 Chroniques 24: PDV2017
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
© 2000 Société biblique française - Bibli'O
1 Chroniques 24
24
Les groupes de prêtres
1Les hommes de la famille d’Aaron sont divisés en groupes. Voici les fils d’Aaron : Nadab, Abihou, Élazar et Itamar. 2Nadab et Abihou sont morts avant leur père sans avoir de fils. Seuls Élazar et Itamar ont été prêtres. 3David, aidé par Sadoc, de la famille d’Élazar, et par Ahimélek, de la famille d’Itamar, divise en groupes les hommes de la famille d’Aaron, en tenant compte des tâches de leur service. 4Or, il y a plus d’hommes dans la famille d’Élazar que dans la famille d’Itamar. C’est pourquoi on divise les hommes d’Élazar en 16 groupes et ceux d’Itamar en 8 groupes, avec un chef de famille pour chaque groupe. 5Les groupes sont formés par tirage au sort. En effet, il y a des « serviteurs du lieu saint » et des « serviteurs de Dieu » dans la famille d’Élazar et dans celle d’Itamar.
6Le secrétaire Chemaya, fils de Netanéel, de la tribu de Lévi, inscrit leurs noms en présence du roi et de ses ministres, du prêtre Sadoc, d’Ahimélek, fils d’Abiatar, et en présence des chefs des familles de prêtres et de lévites. Pour le clan d’Élazar, on tire au sort deux fois de suite, pour le clan d’Itamar, une seule fois . 7-18Voici la liste des chefs des groupes désignés par le tirage au sort :
| 1. Yoyarib | 13. Houppa |
| 2. Yedaya | 14. Yéchébab |
| 3. Harim | 15. Bilga |
| 4. Séorim | 16. Immer |
| 5. Malkia | 17. Hézir |
| 6. Miamin | 18. Happissès |
| 7. Haccos | 19. Petahia |
| 8. Abia | 20. Ézékiel |
| 9. Yéchoua | 21. Yakin |
| 10. Chekania | 22. Gamoul |
| 11. Éliachib | 23. Delaya |
| 12. Yaquim | 24. Maazia. |
19Les groupes suivent cet ordre pour leur service dans le temple du Seigneur. Là, ils font leur travail selon les règles données par leur ancêtre Aaron. Celui-ci les a reçues du Seigneur, Dieu d’Israël.
Autre liste de lévites
20Voici les autres chefs de la tribu de Lévi : Parmi les fils d’Amram : Choubaël, et parmi ceux de Choubaël : Yédia. 21Parmi les fils de Rehabia : Issia, qui a la première place dans sa famille. 22Parmi les fils d’Issar : Chelomoth, et parmi ceux de Chelomoth : Yahath. 23Fils d’Hébron : Yeria a la première place dans sa famille, Amaria, la deuxième, Yaziel, la troisième, et Yecamam, la quatrième. 24Fils d’Ouziel : Mika. Parmi les fils de Mika : Chamir. 25Parmi les fils d’Issia, frère de Mika : Zakarie. 26Fils de Merari : Mali, Mouchi et Yazia. 27Petit-fils de Merari, par son fils Yazia : Choham, Zakour et Ibri. 28Fils de Mali : Élazar, qui n’a pas eu de fils, 29et Quich, qui a eu un fils : Yeraméel. 30Fils de Mouchi : Mali, Éder et Yerimoth.
Tous ces hommes-là sont de la tribu de Lévi. Chacun est chef de sa famille. 31Eux aussi, tout comme leurs frères, les hommes de la famille d’Aaron, tirent au sort l’ordre de leur service. Ils font cela en présence du roi David, de Sadoc et d’Ahimélek, et en présence des chefs des familles de prêtres et de lévites. Ainsi la famille du fils qui a la première place est traitée comme celle d’un frère plus jeune.
Chwazi Kounye ya:
:
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
© 2000 Société biblique française - Bibli'O