Hébreux 8
8
Jésus est le vrai grand-prêtre
1Voici le point le plus important de ce que nous voulons dire : nous avons bien un tel grand-prêtre. Il s’est assis dans les cieux, à la droite du Dieu très-puissant. 2Il accomplit son service dans le lieu saint, c’est-à-dire dans la vraie tente. C’est le Seigneur qui l’a plantée, ce n’est pas un être humain.
3Chaque grand-prêtre est établi pour offrir des dons et des sacrifices. Jésus, lui aussi, doit donc avoir quelque chose à offrir. 4Si le Christ était sur la terre, il ne serait même pas prêtre. En effet, il y a ici déjà des prêtres qui offrent des dons, comme la loi de Moïse le demande. 5Ces prêtres servent dans le temple. Mais ce qu’ils font est au service de la copie, de l’ombre de ce qui existe en réalité dans les cieux. En effet, quand Moïse s’est mis à construire la tente, Dieu lui a dit : « Regarde, tu feras tout suivant le modèle que je t’ai montré sur la montagne. » 6Jésus, lui, est chargé d’un service beaucoup plus important que celui des autres prêtres. En effet, il sert d’intermédiaire pour une alliance meilleure, établie sur des promesses meilleures.
Dieu a promis une alliance nouvelle
7La première alliance n’était pas sans défaut. Sinon, c’était inutile de la remplacer par une deuxième. 8Mais en fait, voici ce que Dieu reproche à son peuple :
« Le Seigneur dit :
Les jours viennent
où je vais établir une alliance nouvelle
avec le peuple d’Israël
et avec le peuple de Juda.
9Elle ne sera pas comme l’alliance
que j’ai établie avec leurs ancêtres,
le jour où je les ai pris par la main
pour les faire sortir d’Égypte.
Le Seigneur dit encore :
Ils n’ont pas été fidèles à mon alliance.
Alors, moi aussi, je les ai abandonnés.
10Le Seigneur ajoute :
Voici l’alliance que je vais établir
avec le peuple d’Israël après ces jours-là.
Je leur donnerai de l’intelligence
pour connaître mes lois,
j’écrirai celles-ci dans leur cœur.
Je serai leur Dieu et ils seront mon peuple.
11Personne n’aura plus à enseigner
quelqu’un de son pays ou son frère.
En effet, on n’aura plus besoin de lui dire :
“Connais le Seigneur !”
Tous me connaîtront,
tous, du plus petit jusqu’au plus grand.
12Je pardonnerai leurs fautes
et je ne me souviendrai plus de leurs péchés. »
13Quand Dieu parle d’une alliance nouvelle, il rend ancienne la première alliance. Et ce qui est ancien et qui devient vieux, cela va bientôt disparaître.
Chwazi Kounye ya:
Hébreux 8: PDV2017
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
© 2000 Société biblique française - Bibli'O
Hébreux 8
8
Jésus est le vrai grand-prêtre
1Voici le point le plus important de ce que nous voulons dire : nous avons bien un tel grand-prêtre. Il s’est assis dans les cieux, à la droite du Dieu très-puissant. 2Il accomplit son service dans le lieu saint, c’est-à-dire dans la vraie tente. C’est le Seigneur qui l’a plantée, ce n’est pas un être humain.
3Chaque grand-prêtre est établi pour offrir des dons et des sacrifices. Jésus, lui aussi, doit donc avoir quelque chose à offrir. 4Si le Christ était sur la terre, il ne serait même pas prêtre. En effet, il y a ici déjà des prêtres qui offrent des dons, comme la loi de Moïse le demande. 5Ces prêtres servent dans le temple. Mais ce qu’ils font est au service de la copie, de l’ombre de ce qui existe en réalité dans les cieux. En effet, quand Moïse s’est mis à construire la tente, Dieu lui a dit : « Regarde, tu feras tout suivant le modèle que je t’ai montré sur la montagne. » 6Jésus, lui, est chargé d’un service beaucoup plus important que celui des autres prêtres. En effet, il sert d’intermédiaire pour une alliance meilleure, établie sur des promesses meilleures.
Dieu a promis une alliance nouvelle
7La première alliance n’était pas sans défaut. Sinon, c’était inutile de la remplacer par une deuxième. 8Mais en fait, voici ce que Dieu reproche à son peuple :
« Le Seigneur dit :
Les jours viennent
où je vais établir une alliance nouvelle
avec le peuple d’Israël
et avec le peuple de Juda.
9Elle ne sera pas comme l’alliance
que j’ai établie avec leurs ancêtres,
le jour où je les ai pris par la main
pour les faire sortir d’Égypte.
Le Seigneur dit encore :
Ils n’ont pas été fidèles à mon alliance.
Alors, moi aussi, je les ai abandonnés.
10Le Seigneur ajoute :
Voici l’alliance que je vais établir
avec le peuple d’Israël après ces jours-là.
Je leur donnerai de l’intelligence
pour connaître mes lois,
j’écrirai celles-ci dans leur cœur.
Je serai leur Dieu et ils seront mon peuple.
11Personne n’aura plus à enseigner
quelqu’un de son pays ou son frère.
En effet, on n’aura plus besoin de lui dire :
“Connais le Seigneur !”
Tous me connaîtront,
tous, du plus petit jusqu’au plus grand.
12Je pardonnerai leurs fautes
et je ne me souviendrai plus de leurs péchés. »
13Quand Dieu parle d’une alliance nouvelle, il rend ancienne la première alliance. Et ce qui est ancien et qui devient vieux, cela va bientôt disparaître.
Chwazi Kounye ya:
:
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
© 2000 Société biblique française - Bibli'O