Psaumes 116
116
Comment rendre au Seigneur le bien qu’il m’a fait ?
1J’aime le Seigneur,
car il m’écoute quand je crie vers lui.
2Il a tendu vers moi son oreille,
et toute ma vie, je ferai appel à lui.
3La mort me tenait déjà attaché,
le monde des morts m’avait pris dans ses chaînes,
j’avais très peur et j’étais très malheureux.
4J’ai appelé le Seigneur par son nom :
« Ah ! Seigneur, sauve-moi ! »
5Le Seigneur a pitié, il est juste,
notre Dieu aime avec tendresse.
6Le Seigneur protège les gens simples,
j’étais faible, il m’a sauvé.
7Allons, je dois retrouver mon calme,
car le Seigneur m’a fait du bien.
8Tu m’as sauvé de la mort, tu as essuyé mes larmes,
tu m’as empêché de tomber.
9C’est pourquoi je marcherai sous le regard du Seigneur,
sur la terre des vivants.
10J’ai gardé confiance,
même quand je disais : « Je suis vraiment très malheureux ! »
11Je ne savais plus où j’en étais,
je disais : « Tous les humains sont des menteurs ! »
12Comment rendre au Seigneur
tout le bien qu’il m’a fait ?
13Je lèverai la coupe de la victoire
et j’appellerai le Seigneur par son nom.
14Je tiendrai mes promesses envers le Seigneur,
devant tout son peuple.
15Le Seigneur souffre
en voyant mourir ses amis fidèles.
16Ah ! Seigneur, je suis ton serviteur,
oui, ton serviteur, le fils de ta servante.
Tu as détaché mes chaînes.
17Je t’offrirai un sacrifice pour te remercier
et j’appellerai le Seigneur par son nom.
18Je tiendrai mes promesses envers le Seigneur,
devant tout son peuple,
19dans les cours de la maison du Seigneur,
au milieu de toi, Jérusalem.
Chantez la louange du Seigneur !
Chwazi Kounye ya:
Psaumes 116: PDV2017
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
© 2000 Société biblique française - Bibli'O
Psaumes 116
116
Comment rendre au Seigneur le bien qu’il m’a fait ?
1J’aime le Seigneur,
car il m’écoute quand je crie vers lui.
2Il a tendu vers moi son oreille,
et toute ma vie, je ferai appel à lui.
3La mort me tenait déjà attaché,
le monde des morts m’avait pris dans ses chaînes,
j’avais très peur et j’étais très malheureux.
4J’ai appelé le Seigneur par son nom :
« Ah ! Seigneur, sauve-moi ! »
5Le Seigneur a pitié, il est juste,
notre Dieu aime avec tendresse.
6Le Seigneur protège les gens simples,
j’étais faible, il m’a sauvé.
7Allons, je dois retrouver mon calme,
car le Seigneur m’a fait du bien.
8Tu m’as sauvé de la mort, tu as essuyé mes larmes,
tu m’as empêché de tomber.
9C’est pourquoi je marcherai sous le regard du Seigneur,
sur la terre des vivants.
10J’ai gardé confiance,
même quand je disais : « Je suis vraiment très malheureux ! »
11Je ne savais plus où j’en étais,
je disais : « Tous les humains sont des menteurs ! »
12Comment rendre au Seigneur
tout le bien qu’il m’a fait ?
13Je lèverai la coupe de la victoire
et j’appellerai le Seigneur par son nom.
14Je tiendrai mes promesses envers le Seigneur,
devant tout son peuple.
15Le Seigneur souffre
en voyant mourir ses amis fidèles.
16Ah ! Seigneur, je suis ton serviteur,
oui, ton serviteur, le fils de ta servante.
Tu as détaché mes chaînes.
17Je t’offrirai un sacrifice pour te remercier
et j’appellerai le Seigneur par son nom.
18Je tiendrai mes promesses envers le Seigneur,
devant tout son peuple,
19dans les cours de la maison du Seigneur,
au milieu de toi, Jérusalem.
Chantez la louange du Seigneur !
Chwazi Kounye ya:
:
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
© 2000 Société biblique française - Bibli'O