Psaumes 73
73
TROISIÈME LIVRE
Psaumes 73–89
Les méchants réussissent, mais mon bonheur est auprès de Dieu
1Psaume d’Assaf .
Oui, Dieu est bon pour Israël,
pour ceux qui ont le cœur pur.
2Pourtant, j’ai bien failli glisser,
j’étais sur le point de tomber.
3Car je voyais le bonheur des orgueilleux,
et j’étais jaloux de ces gens mauvais.
4Jusqu’à la mort, ils ne souffrent pas,
ils sont gros et en bonne santé.
5Ils n’ont pas les mêmes soucis que tout le monde,
le malheur qui frappe les autres passe loin d’eux.
6C’est pourquoi ils sont gonflés d’orgueil,
et la violence les enveloppe comme un vêtement.
7Leurs yeux brillent au milieu de leur graisse.
Tout ce qu’ils imaginent dans leur cœur dépasse la mesure.
8Ils se moquent des gens,
leurs paroles sont dures et méprisantes.
9Leur bouche insulte même le ciel,
et leur langue critique tout sur la terre.
10C’est pourquoi le peuple se tourne vers eux,
il boit leurs paroles comme de l’eau.
11Ces gens-là disent : « Dieu ne sait rien.
Celui qui est là-haut, est-ce qu’il connaît quelque chose ? »
12Voilà les gens mauvais :
ils augmentent leur richesse tout tranquillement.
13C’est vraiment pour rien que j’ai gardé mon cœur pur,
que j’ai lavé mes mains pour montrer mon innocence.
14Tous les jours, on me frappe,
et tous les matins, on me punit.
15Je pourrais parler comme les gens mauvais !
Mais alors, ô Dieu, je trahirais tes enfants.
16J’ai donc réfléchi pour comprendre cela
et j’ai vu que c’était difficile.
17Mais quand je suis entré dans ton temple,
j’ai compris ce qui attend ces gens-là.
18Oui, tu les mets sur des chemins glissants
pour qu’ils disparaissent plus vite.
19Tout d’un coup, plus rien,
ils sont finis, détruits par la peur.
20Seigneur, quand tu te lèves, ils disparaissent
comme un rêve au réveil.
21Quand mon cœur était blessé,
quand j’étais profondément déchiré,
22j’étais stupide, je ne comprenais rien,
j’étais comme une bête devant toi.
23Pourtant, je suis toujours avec toi !
Tu m’as pris par la main,
24tu me guides comme tu veux,
puis tu me recevras avec honneur.
25Sur la terre, je ne désire que toi,
et au ciel, qui d’autre sera à moi ?
26Mon corps et mon cœur peuvent être usés,
mais Dieu est mon solide rocher et mon trésor pour toujours.
27Ceux qui s’éloignent de toi perdent la vie,
tu détruis tous ceux qui t’abandonnent.
28Mais mon bonheur à moi, c’est d’être auprès de toi.
Seigneur Dieu, j’ai mis ma confiance en toi
et je raconterai tout ce que tu as fait.
Chwazi Kounye ya:
Psaumes 73: PDV2017
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
© 2000 Société biblique française - Bibli'O
Psaumes 73
73
TROISIÈME LIVRE
Psaumes 73–89
Les méchants réussissent, mais mon bonheur est auprès de Dieu
1Psaume d’Assaf .
Oui, Dieu est bon pour Israël,
pour ceux qui ont le cœur pur.
2Pourtant, j’ai bien failli glisser,
j’étais sur le point de tomber.
3Car je voyais le bonheur des orgueilleux,
et j’étais jaloux de ces gens mauvais.
4Jusqu’à la mort, ils ne souffrent pas,
ils sont gros et en bonne santé.
5Ils n’ont pas les mêmes soucis que tout le monde,
le malheur qui frappe les autres passe loin d’eux.
6C’est pourquoi ils sont gonflés d’orgueil,
et la violence les enveloppe comme un vêtement.
7Leurs yeux brillent au milieu de leur graisse.
Tout ce qu’ils imaginent dans leur cœur dépasse la mesure.
8Ils se moquent des gens,
leurs paroles sont dures et méprisantes.
9Leur bouche insulte même le ciel,
et leur langue critique tout sur la terre.
10C’est pourquoi le peuple se tourne vers eux,
il boit leurs paroles comme de l’eau.
11Ces gens-là disent : « Dieu ne sait rien.
Celui qui est là-haut, est-ce qu’il connaît quelque chose ? »
12Voilà les gens mauvais :
ils augmentent leur richesse tout tranquillement.
13C’est vraiment pour rien que j’ai gardé mon cœur pur,
que j’ai lavé mes mains pour montrer mon innocence.
14Tous les jours, on me frappe,
et tous les matins, on me punit.
15Je pourrais parler comme les gens mauvais !
Mais alors, ô Dieu, je trahirais tes enfants.
16J’ai donc réfléchi pour comprendre cela
et j’ai vu que c’était difficile.
17Mais quand je suis entré dans ton temple,
j’ai compris ce qui attend ces gens-là.
18Oui, tu les mets sur des chemins glissants
pour qu’ils disparaissent plus vite.
19Tout d’un coup, plus rien,
ils sont finis, détruits par la peur.
20Seigneur, quand tu te lèves, ils disparaissent
comme un rêve au réveil.
21Quand mon cœur était blessé,
quand j’étais profondément déchiré,
22j’étais stupide, je ne comprenais rien,
j’étais comme une bête devant toi.
23Pourtant, je suis toujours avec toi !
Tu m’as pris par la main,
24tu me guides comme tu veux,
puis tu me recevras avec honneur.
25Sur la terre, je ne désire que toi,
et au ciel, qui d’autre sera à moi ?
26Mon corps et mon cœur peuvent être usés,
mais Dieu est mon solide rocher et mon trésor pour toujours.
27Ceux qui s’éloignent de toi perdent la vie,
tu détruis tous ceux qui t’abandonnent.
28Mais mon bonheur à moi, c’est d’être auprès de toi.
Seigneur Dieu, j’ai mis ma confiance en toi
et je raconterai tout ce que tu as fait.
Chwazi Kounye ya:
:
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
© 2000 Société biblique française - Bibli'O