Psaumes 77
77
Dans le malheur, je me souviens de tes exploits
1Psaume d’Assaf, pris dans le livre du chef de chorale. D’après Yedoutoun .
2C’est Dieu que j’appelle, je crie vers lui,
c’est Dieu que j’appelle, il va m’écouter.
3Quand je suis dans le malheur, je cherche le Seigneur.
La nuit, je lève les mains vers lui sans me reposer, je refuse d’être consolé.
4Quand je me souviens de Dieu, je dis ma plainte,
quand je réfléchis, je suis découragé.
5Tu gardes mes yeux ouverts,
je suis troublé, je ne sais pas quoi dire.
6Je pense aux jours d’autrefois,
aux années passées.
7La nuit, je me souviens du chant que je chantais,
je réfléchis dans mon cœur et je me pose des questions.
8Est-ce que le Seigneur nous rejette pour toujours ?
Est-ce qu’il ne veut plus jamais nous recevoir ?
9Est-ce que son amour a complètement disparu ?
Est-ce que maintenant, il n’a plus rien à nous dire ?
10Est-ce que Dieu a oublié d’avoir pitié de nous ?
Est-ce que, dans sa colère, il a fermé son cœur ?
11Je me dis : « Ce qui me blesse,
c’est que le Dieu très-haut n’agit plus comme avant. »
12Je me souviens de tes exploits, Seigneur,
oui, je me rappelle tes actions étonnantes d’autrefois.
13Je réfléchis à tout ce que tu as fait,
je pense à tes exploits.
14Ô Dieu, ton action est vraiment sainte.
Quel dieu est aussi grand que toi ?
15Tu es le seul qui fait des choses étonnantes,
tu as montré ton pouvoir à tous les peuples.
16Par ta puissance, tu as libéré ton peuple,
les fils de Jacob et de Joseph.
17Ô Dieu, oui, l’eau t’a vu, oui, elle t’a vu et elle a eu peur,
le fond de la mer aussi a tremblé.
18Les nuages ont envoyé des torrents d’eau.
Du ciel, le tonnerre a éclaté,
et tes éclairs comme des flèches volaient de tous côtés.
19Le bruit de ton tonnerre roulait,
tes éclairs ont éclairé le monde,
la terre troublée tremblait.
20Tu es passé au milieu de la mer,
tu as fait ton chemin dans l’eau profonde,
personne n’a vu tes traces.
21Par la main de Moïse et d’Aaron, tu as conduit ton peuple,
comme un berger conduit son troupeau.
Chwazi Kounye ya:
Psaumes 77: PDV2017
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
© 2000 Société biblique française - Bibli'O
Psaumes 77
77
Dans le malheur, je me souviens de tes exploits
1Psaume d’Assaf, pris dans le livre du chef de chorale. D’après Yedoutoun .
2C’est Dieu que j’appelle, je crie vers lui,
c’est Dieu que j’appelle, il va m’écouter.
3Quand je suis dans le malheur, je cherche le Seigneur.
La nuit, je lève les mains vers lui sans me reposer, je refuse d’être consolé.
4Quand je me souviens de Dieu, je dis ma plainte,
quand je réfléchis, je suis découragé.
5Tu gardes mes yeux ouverts,
je suis troublé, je ne sais pas quoi dire.
6Je pense aux jours d’autrefois,
aux années passées.
7La nuit, je me souviens du chant que je chantais,
je réfléchis dans mon cœur et je me pose des questions.
8Est-ce que le Seigneur nous rejette pour toujours ?
Est-ce qu’il ne veut plus jamais nous recevoir ?
9Est-ce que son amour a complètement disparu ?
Est-ce que maintenant, il n’a plus rien à nous dire ?
10Est-ce que Dieu a oublié d’avoir pitié de nous ?
Est-ce que, dans sa colère, il a fermé son cœur ?
11Je me dis : « Ce qui me blesse,
c’est que le Dieu très-haut n’agit plus comme avant. »
12Je me souviens de tes exploits, Seigneur,
oui, je me rappelle tes actions étonnantes d’autrefois.
13Je réfléchis à tout ce que tu as fait,
je pense à tes exploits.
14Ô Dieu, ton action est vraiment sainte.
Quel dieu est aussi grand que toi ?
15Tu es le seul qui fait des choses étonnantes,
tu as montré ton pouvoir à tous les peuples.
16Par ta puissance, tu as libéré ton peuple,
les fils de Jacob et de Joseph.
17Ô Dieu, oui, l’eau t’a vu, oui, elle t’a vu et elle a eu peur,
le fond de la mer aussi a tremblé.
18Les nuages ont envoyé des torrents d’eau.
Du ciel, le tonnerre a éclaté,
et tes éclairs comme des flèches volaient de tous côtés.
19Le bruit de ton tonnerre roulait,
tes éclairs ont éclairé le monde,
la terre troublée tremblait.
20Tu es passé au milieu de la mer,
tu as fait ton chemin dans l’eau profonde,
personne n’a vu tes traces.
21Par la main de Moïse et d’Aaron, tu as conduit ton peuple,
comme un berger conduit son troupeau.
Chwazi Kounye ya:
:
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
© 2000 Société biblique française - Bibli'O