Sòti Mòd Paralèl

Yona 2

2

Yona Keriab Yaweüre sibdibudi esegeaga

1Yona nu wadeb sibim gam bürüdi, Keriab Yawe nugeabüre sibdibweaga. 2Nu menüm wageaga, “Keriab Yawe, ye kub kemein, bangar ye nagure yagün, baba na yeb ig edün. Ye kumeg ferengab fib gam bürüdi nagure mürün, nag yeb mereb edün. 3Nagüde ye fotüyab masyag minigo musun, masyagüde gürenakuti koratauyaga. Na bangab masyag ye kekia binaweaga. 4Ye menüm wagün, ‘Nag ye kudeiafotun ko, ye fata nagüb maig kegeweregün.’ 5Masyag ye kekia binaud koratauyar, suka nanagün. Bangar masyagüde gürenakuti koratauyaga. Masyag gamnab yabonde yeb taba dariweaga. 6Ye masyag nigumob girtorub gürenakutib ginim gam kanün. Ye fib meme kakia gam bürün. Bangeaga ko, na igeab Keriab Yawe na maig ye igain. Ye fib kakia baba ebügadidi mugar omo bürün. 7Keriab Yawe, ye utungün ba, kumebüregün, bangar ye nagure utungün. Yeb sibdib meme nagüb fata gam taideaga. 8Ferefinabur dugtaba nugengab gam kunube iruwawaigen baba, nag ebügaden bangar na nirarangawaigabge. 9Ye nagure mun orudi nagüb yanim sirargabere büregün, bangüdi nagkre bai ferebüregün. Dabadaba gürenakuti ye nagkre kob gürena iferebüregün baba ye bangeregün. Keriab Yawe, nag gürena sin maig kiresigawaigün, bangarbere sin omo burwaigenan.” 10Bana Keriab Yawede wade wawarbere, kümüna Yona udi gam nirfotuweaga.

Chwazi Kounye ya:

Yona 2: SobP15

Pati Souliye

Pataje

Kopye

Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte

Jonah

© Pioneer Bible Translators Association of Papua New Guinea 2007

Luke

© Pioneer Bible Translators Association of Papua New Guinea, Inc. 2015

© Pioneer Bible Translators of Dallas, Texas, USA 2015

This work is licensed under the Creative Commons Attribution Non-commercial No-Derivatives 4.0 license.

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

Aprann plis bagay sou Profet Yonab / Dora Nama Lukede Feiaga

Yona 2

2

Yona Keriab Yaweüre sibdibudi esegeaga

1Yona nu wadeb sibim gam bürüdi, Keriab Yawe nugeabüre sibdibweaga. 2Nu menüm wageaga, “Keriab Yawe, ye kub kemein, bangar ye nagure yagün, baba na yeb ig edün. Ye kumeg ferengab fib gam bürüdi nagure mürün, nag yeb mereb edün. 3Nagüde ye fotüyab masyag minigo musun, masyagüde gürenakuti koratauyaga. Na bangab masyag ye kekia binaweaga. 4Ye menüm wagün, ‘Nag ye kudeiafotun ko, ye fata nagüb maig kegeweregün.’ 5Masyag ye kekia binaud koratauyar, suka nanagün. Bangar masyagüde gürenakuti koratauyaga. Masyag gamnab yabonde yeb taba dariweaga. 6Ye masyag nigumob girtorub gürenakutib ginim gam kanün. Ye fib meme kakia gam bürün. Bangeaga ko, na igeab Keriab Yawe na maig ye igain. Ye fib kakia baba ebügadidi mugar omo bürün. 7Keriab Yawe, ye utungün ba, kumebüregün, bangar ye nagure utungün. Yeb sibdib meme nagüb fata gam taideaga. 8Ferefinabur dugtaba nugengab gam kunube iruwawaigen baba, nag ebügaden bangar na nirarangawaigabge. 9Ye nagure mun orudi nagüb yanim sirargabere büregün, bangüdi nagkre bai ferebüregün. Dabadaba gürenakuti ye nagkre kob gürena iferebüregün baba ye bangeregün. Keriab Yawe, nag gürena sin maig kiresigawaigün, bangarbere sin omo burwaigenan.” 10Bana Keriab Yawede wade wawarbere, kümüna Yona udi gam nirfotuweaga.

Chwazi Kounye ya:

:

Pati Souliye

Pataje

Kopye

Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte

Jonah

© Pioneer Bible Translators Association of Papua New Guinea 2007

Luke

© Pioneer Bible Translators Association of Papua New Guinea, Inc. 2015

© Pioneer Bible Translators of Dallas, Texas, USA 2015

This work is licensed under the Creative Commons Attribution Non-commercial No-Derivatives 4.0 license.

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

Aprann plis bagay sou Profet Yonab / Dora Nama Lukede Feiaga