1 Chroniques 24
24
Les groupes de service des prêtres
1Les descendants d’Aaron furent répartis en classes d’après les fils d’Aaron : Nadab, Abihou, Eléazar et Itamar. 2Nadab et Abihou étaient morts avant leur père, et sans laisser de fils. Eléazar et Itamar avaient exercé les fonctions sacerdotales#24.2 Voir Lv 10.1-2.. 3Plus tard, David, assisté de Tsadoq de la lignée d’Eléazar et d’Ahimélek de la lignée d’Itamar, répartit les descendants d’Aaron en diverses classes suivant les services dont ils étaient chargés.
4On constata que les chefs étaient plus nombreux parmi les descendants d’Eléazar que parmi ceux d’Itamar. C’est pourquoi les descendants d’Eléazar furent répartis en seize chefs de groupe familial et ceux d’Itamar en huit chefs de groupe familial. 5La répartition des uns et des autres se fit par tirage au sort car il y avait des responsables du lieu saint et des responsables du service de Dieu, aussi bien parmi les descendants d’Eléazar que parmi ceux d’Itamar. 6Le secrétaire Shemaya, fils de Netanéel de la tribu de Lévi, les inscrivit en présence du roi, des chefs, du prêtre Tsadoq, d’Ahimélek, fils d’Abiatar, et des chefs des groupes familiaux des prêtres et des lévites. On prenait alternativement un groupe familial pour Eléazar et un autre pour Itamar.
7Voici dans quel ordre les chefs de groupe familial furent désignés par tirage au sort : 1. Yehoyarib, 2. Yedaeya, 83. Harim, 4. Seorim, 95. Malkiya, 6. Miyamîn, 107. Haqqots, 8. Abiya, 119. Josué, 10. Shekanya, 1211. Eliashib, 12. Yaqim, 1313. Houppa, 14. Yéshébeab, 1415. Bilga, 16. Immer, 1517. Hézir, 18. Happitsets, 1619. Petahya, 20. Ezéchiel, 1721. Yakîn, 22. Gamoul, 1823. Delaya, 24. Maazia.
19C’est selon cet ordre que les groupes prenaient leur service pour entrer dans le temple de l’Eternel, ils y accomplissaient leur tâche conformément à la règle établie par leur ancêtre Aaron, selon ce que lui avait ordonné l’Eternel, le Dieu d’Israël.
Les autres descendants de Lévi
20Voici les noms des autres chefs de groupe familial des descendants de Lévi : Shoubaël pour les descendants d’Amram, Yéhdeya pour ceux de Shoubaël, 21Yishiya pour les descendants de Rehabia, 22Shelomoth pour les Yitseharites, Yahath pour les descendants de Shelomoth. 23Les fils de Hébron : Yeriya, le premier#24.23 D’après deux manuscrits hébreux, certains manuscrits de l’ancienne version grecque (1 Ch 23.19). La plupart des manuscrits hébreux ont : Benaï, Yeriya ou les fils de Yeriya., Amaria, le deuxième, Yahaziel, le troisième, Yeqameam, le quatrième. 24Shamir, pour les descendants de Michée, fils d’Ouzziel. 25Zacharie pour ceux de Yishiya, frère de Michée. 26Les fils de Merari : Mahli et Moushi, et les fils de Yaaziya, son fils. 27Les descendants de Merari par Yaaziya, son fils : Shoham, Zakkour et Ibri. 28Pour Mahli : Eléazar qui n’eut pas de fils. 29Pour Qish, son fils Yerahméel. 30Les fils de Moushi : Mahli, Eder et Yerimoth. Ce sont là les descendants des lévites selon leurs groupes familiaux. 31Eux aussi, comme leurs frères, les descendants d’Aaron, recoururent au tirage au sort en présence du roi David, de Tsadoq, d’Ahimélek et des chefs des groupes familiaux des prêtres et des lévites. Ainsi les groupes familiaux étaient tous sur le même plan, celui d’un aîné comme celui du plus jeune.
Chwazi Kounye ya:
1 Chroniques 24: BDS
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
La Bible du Semeur®
Texte copyright © 1992, 1999, 2015 Biblica, Inc.®
Utilisé avec la permission de Biblica, Inc.® Tous droits réservés.
1 Chroniques 24
24
Les groupes de service des prêtres
1Les descendants d’Aaron furent répartis en classes d’après les fils d’Aaron : Nadab, Abihou, Eléazar et Itamar. 2Nadab et Abihou étaient morts avant leur père, et sans laisser de fils. Eléazar et Itamar avaient exercé les fonctions sacerdotales#24.2 Voir Lv 10.1-2.. 3Plus tard, David, assisté de Tsadoq de la lignée d’Eléazar et d’Ahimélek de la lignée d’Itamar, répartit les descendants d’Aaron en diverses classes suivant les services dont ils étaient chargés.
4On constata que les chefs étaient plus nombreux parmi les descendants d’Eléazar que parmi ceux d’Itamar. C’est pourquoi les descendants d’Eléazar furent répartis en seize chefs de groupe familial et ceux d’Itamar en huit chefs de groupe familial. 5La répartition des uns et des autres se fit par tirage au sort car il y avait des responsables du lieu saint et des responsables du service de Dieu, aussi bien parmi les descendants d’Eléazar que parmi ceux d’Itamar. 6Le secrétaire Shemaya, fils de Netanéel de la tribu de Lévi, les inscrivit en présence du roi, des chefs, du prêtre Tsadoq, d’Ahimélek, fils d’Abiatar, et des chefs des groupes familiaux des prêtres et des lévites. On prenait alternativement un groupe familial pour Eléazar et un autre pour Itamar.
7Voici dans quel ordre les chefs de groupe familial furent désignés par tirage au sort : 1. Yehoyarib, 2. Yedaeya, 83. Harim, 4. Seorim, 95. Malkiya, 6. Miyamîn, 107. Haqqots, 8. Abiya, 119. Josué, 10. Shekanya, 1211. Eliashib, 12. Yaqim, 1313. Houppa, 14. Yéshébeab, 1415. Bilga, 16. Immer, 1517. Hézir, 18. Happitsets, 1619. Petahya, 20. Ezéchiel, 1721. Yakîn, 22. Gamoul, 1823. Delaya, 24. Maazia.
19C’est selon cet ordre que les groupes prenaient leur service pour entrer dans le temple de l’Eternel, ils y accomplissaient leur tâche conformément à la règle établie par leur ancêtre Aaron, selon ce que lui avait ordonné l’Eternel, le Dieu d’Israël.
Les autres descendants de Lévi
20Voici les noms des autres chefs de groupe familial des descendants de Lévi : Shoubaël pour les descendants d’Amram, Yéhdeya pour ceux de Shoubaël, 21Yishiya pour les descendants de Rehabia, 22Shelomoth pour les Yitseharites, Yahath pour les descendants de Shelomoth. 23Les fils de Hébron : Yeriya, le premier#24.23 D’après deux manuscrits hébreux, certains manuscrits de l’ancienne version grecque (1 Ch 23.19). La plupart des manuscrits hébreux ont : Benaï, Yeriya ou les fils de Yeriya., Amaria, le deuxième, Yahaziel, le troisième, Yeqameam, le quatrième. 24Shamir, pour les descendants de Michée, fils d’Ouzziel. 25Zacharie pour ceux de Yishiya, frère de Michée. 26Les fils de Merari : Mahli et Moushi, et les fils de Yaaziya, son fils. 27Les descendants de Merari par Yaaziya, son fils : Shoham, Zakkour et Ibri. 28Pour Mahli : Eléazar qui n’eut pas de fils. 29Pour Qish, son fils Yerahméel. 30Les fils de Moushi : Mahli, Eder et Yerimoth. Ce sont là les descendants des lévites selon leurs groupes familiaux. 31Eux aussi, comme leurs frères, les descendants d’Aaron, recoururent au tirage au sort en présence du roi David, de Tsadoq, d’Ahimélek et des chefs des groupes familiaux des prêtres et des lévites. Ainsi les groupes familiaux étaient tous sur le même plan, celui d’un aîné comme celui du plus jeune.
Chwazi Kounye ya:
:
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
La Bible du Semeur®
Texte copyright © 1992, 1999, 2015 Biblica, Inc.®
Utilisé avec la permission de Biblica, Inc.® Tous droits réservés.