1 Korent 13:13

Pataje

1 Korent 13:13 1998 Haïtienne (HAT98)

Koulyeya, gen twa bagay ki rete: se lafwa, lesperans, lamou. Men se lamou ki gen plis valè nan twa a.

1 Korent 13:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Maintenant, trois choses sont toujours là : la foi, l’espérance et l’amour. Mais la plus grande des trois, c’est l’amour.

1 Korent 13:13 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Konsa, gen twa bagay ki pèmanan: lafwa, lesperans ak lanmou. Men menm pami twa a se lanmou ki pi gran.

1 Korent 13:13 New International Version (NIV)

And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.

1 Korent 13:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

En somme, trois choses demeurent : la foi, l’espérance et l’amour, mais la plus grande d’entre elles, c’est l’amour.