1 Korent 14:12

Pataje

1 Korent 14:12 1998 Haïtienne (HAT98)

Konsa tou pou nou. N'ap chache gen kado ki sòti nan Lespri Bondye a. Dakò. Men, anvan tout bagay, sa pou n chache an kantite a se don ki pou ede legliz la grandi nan konfyans.

1 Korent 14:12 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Pour vous, c’est pareil ! Puisque vous désirez les dons de l’Esprit Saint, cherchez-les toujours davantage, mais pour construire la communauté rassemblée.

1 Korent 14:12 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Se sa k fè nou menm ki anvi gen don espirityèl yo, se pou nou fikse kè nou sou don k ap fè legliz la vin pi fò yo.

1 Korent 14:12 New International Version (NIV)

So it is with you. Since you are eager for gifts of the Spirit, try to excel in those that build up the church.

1 Korent 14:12 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Vous donc, puisque vous aspirez si ardemment aux manifestations de l’Esprit, recherchez avant tout à posséder en abondance celles qui contribuent à faire grandir l’Eglise dans la foi.