1 Jan 4:15

Pataje

1 Jan 4:15 New International Version (NIV)

If anyone acknowledges that Jesus is the Son of God, God lives in them and they in God.

1 Jan 4:15 1998 Haïtienne (HAT98)

Moun ki rekonèt Jezi pou Pitit Bondye a, Bondye fè yonn ak yo, yo fè yonn ak Bondye.

1 Jan 4:15 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Si quelqu’un affirme : « Jésus est le Fils de Dieu », Dieu vit en lui, et lui, il vit en Dieu.

1 Jan 4:15 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Moun ki konfese Jezi se Pitit Bondye, Bondye ap viv nan li epi li menm tou l ap viv nan Bondye.

1 Jan 4:15 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Si quelqu’un reconnaît que Jésus est le Fils de Dieu, Dieu demeure en lui et lui en Dieu.