1 Jan 5:14

Pataje

1 Jan 5:14 New International Version (NIV)

This is the confidence we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us.

1 Jan 5:14 1998 Haïtienne (HAT98)

Se poutèt sa kè nou pa sote devan Bondye. Nou konnen l'ap koute nou si nou mande l kichòy ki dakò ak volonte li.

1 Jan 5:14 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Voici pourquoi nous sommes pleins de confiance devant Dieu : quand nous lui demandons quelque chose qu’il trouve bon pour nous, il nous écoute.

1 Jan 5:14 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Nou kapab pwoche bò kote Bondye avèk konfyans, si nou mande yon bagay ki nan volonte l, l ap koute nou.

1 Jan 5:14 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Et voici quelle assurance nous avons devant Dieu : si nous demandons quelque chose qui est conforme à sa volonté, il nous écoute.