1 Wa 18:41 - Compare All Versions
1 Wa 18:41 HAT98 (1998 Haïtienne)
Apre sa Eli di wa Akab konsa: — Kounyeya, ou mèt al manje, ou mèt al bwè. Mwen tande bri lapli a k'ap vini.
Pataje
1 Wa 18 HAT981 Wa 18:41 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Élie dit au roi Akab : « J’entends le bruit de la pluie. Maintenant, tu peux manger et boire. »
Pataje
1 Wa 18 PDV20171 Wa 18:41 NIV (New International Version)
And Elijah said to Ahab, “Go, eat and drink, for there is the sound of a heavy rain.”
Pataje
1 Wa 18 NIV1 Wa 18:41 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Ensuite, Elie dit à Achab : Allez, va manger et boire, car j’entends le grondement qui annonce l’averse.
Pataje
1 Wa 18 BDS