1 Pyè 4:5

Pataje

1 Pyè 4:5 1998 Haïtienne (HAT98)

Men, yo gen pou yo rann kont bay Bondye ki deja pare pou jije ni moun ki vivan yo ni moun ki mouri yo.

1 Pyè 4:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais ils rendront compte de leurs actes à Dieu, qui est prêt à juger les vivants et les morts.

1 Pyè 4:5 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Men y ap gen pou yo rann Bondye kont pou sa yo te fè. Bondye pare pou l jije moun ki vivan ak moun ki mouri yo.

1 Pyè 4:5 New International Version (NIV)

But they will have to give account to him who is ready to judge the living and the dead.

1 Pyè 4:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Ils en rendront compte à celui qui est prêt à juger les vivants et les morts.