1 Samyèl 12:22

Pataje

1 Samyèl 12:22 1998 Haïtienne (HAT98)

Bondye ap kenbe pawòl li. Li te pwomèt li p'ap voye nou jete, paske li sòti pou l fè nou tounen yon pèp ki rele l pa l.

1 Samyèl 12:22 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le SEIGNEUR lui-même a voulu faire de vous son peuple. Il ne vous abandonnera pas, car il veut montrer la grandeur de son nom.

1 Samyèl 12:22 New International Version (NIV)

For the sake of his great name the LORD will not reject his people, because the LORD was pleased to make you his own.

1 Samyèl 12:22 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Il a plu à l’Eternel de faire de vous son peuple. C’est pourquoi il ne vous abandonnera pas, car il tient à faire honneur à son grand nom.