2 Samyèl 22:31 - Compare All Versions
2 Samyèl 22:31 HAT98 (1998 Haïtienne)
Bondye o! Tou sa ou fè bon nèt ale. Ou pa gen de pawòl. Ou pwoteje tout moun ki chache pwoteksyon anba zèl ou.
Pataje
2 Samyèl 22 HAT982 Samyèl 22:31 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Dieu est un guide parfait, et sa parole est sûre. Le SEIGNEUR protège comme un bouclier ceux qui s’abritent en lui.
Pataje
2 Samyèl 22 PDV20172 Samyèl 22:31 NIV (New International Version)
“As for God, his way is perfect: The LORD’s word is flawless; he shields all who take refuge in him.
Pataje
2 Samyèl 22 NIV2 Samyèl 22:31 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Parfaites sont les voies ╵que Dieu prescrit, la parole de l’Eternel ╵est éprouvée. Ceux qui le prennent pour refuge ╵trouvent en lui un bouclier.
Pataje
2 Samyèl 22 BDS