2 Timote 2:16

Pataje

2 Timote 2:16 1998 Haïtienne (HAT98)

Evite tout pawòl san sans ki pa kadre ak verite lafwa a. Moun k'ap fè vye diskisyon sa yo, se kouri y'ap kouri pi lwen Bondye chak jou.

2 Timote 2:16 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Évite les discours creux et contraires à la foi. Oui, ceux qui les font s’éloigneront de Dieu de plus en plus.

2 Timote 2:16 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Pa antre nan vye diskou ki pa gen okenn sans, ki pa ale nan menm sans ak lafwa. Wi, moun konsa, se moun k ap ale pi lwen Bondye tanzantan.

2 Timote 2:16 New International Version (NIV)

Avoid godless chatter, because those who indulge in it will become more and more ungodly.

2 Timote 2:16 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Evite les discours creux et contraires à la foi. Ceux qui s’y adonnent s’éloigneront toujours plus de Dieu.