Travay 2:43 - Konpare Tout Vèsyon yo

Travay 2:43 HAT98 (1998 Haïtienne)

Tout moun te gen krentif devan kantite mirak ak bèl bagay apòt yo t'ap fè.

Travay 2:43 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Bondye te pèmèt apot yo fè anpil mirak ak anpil bèl bagay devan je moun yo, sa te fè moun yo vin gen anpil respè pou Bondye.

Travay 2:43 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Tout le monde était très impressionné, car les apôtres accomplissaient beaucoup de prodiges et de signes miraculeux.

Travay 2:43 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Les apôtres font beaucoup de choses extraordinaires et étonnantes, et les gens sont frappés de cela.

Travay 2:43 NIV (New International Version)

Everyone was filled with awe at the many wonders and signs performed by the apostles.