Travay 4:11

1998 Haïtienne

Se Jezi menm yo t'ap pale nan pawòl sa a ki ekri nan liv la:
Wòch nou te voye jete lè nou t'ap bati a,
se li menm ki tounen wòch ki kenbe kay la.

Les Livres Saints disent de lui :
“La pierre que vous, les constructeurs, avez rejetée
est devenue la pierre principale.”
Cette pierre, c’est Jésus.

Jezi se
wòch nou te voye jete pou pa bon an,
nou menm ki t ap bati kay la,
men, li tounen wòch kwen an,
wòch ki pi enpòtan an.

Jesus is
“ ‘the stone you builders rejected,
which has become the cornerstone.’

Il est la pierre rejetée par les constructeurs – par vous – et qui est devenue la pierre principale, la pierre d’angle .