Detewonòm 5:6

Pataje

Detewonòm 5:6 1998 Haïtienne (HAT98)

Se mwen menm, Senyè a, Bondye nou an, ki te fè nou sòti kite peyi Lejip kote nou te esklav la.

Detewonòm 5:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

« Je suis le SEIGNEUR ton Dieu. C’est moi qui t’ai fait sortir d’Égypte, où tu étais esclave.

Detewonòm 5:6 New International Version (NIV)

“I am the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.

Detewonòm 5:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

« Je suis l’Eternel, ton Dieu, qui t’ai fait sortir d’Egypte, du pays où tu étais esclave.