Jenèz 33:4

Pataje

Jenèz 33:4 1998 Haïtienne (HAT98)

Ezayi menm kouri al kontre l, li pase bra l nan kou l, li bat do l, li bo li. Epi yo tou de yo pran kriye.

Jenèz 33:4 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais Ésaü court à sa rencontre. Il le serre dans ses bras et il l’embrasse. Tous les deux se mettent à pleurer.

Jenèz 33:4 New International Version (NIV)

But Esau ran to meet Jacob and embraced him; he threw his arms around his neck and kissed him. And they wept.

Jenèz 33:4 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Esaü courut à sa rencontre, le prit dans ses bras, se jeta à son cou et l’embrassa. Tous deux se mirent à pleurer.