Jenèz 5:24

Pataje

Jenèz 5:23-24 1998 Haïtienne (HAT98)

Enòk te pase tout vi l ap mache byen ak Bondye. Li te gen twasanswasannsenkan (365 an) lè l disparèt, paske Bondye te pran l avè l.

Jenèz 5:24 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Hénok vécut en communion avec Dieu puis il disparut, car Dieu le prit.

Jenèz 5:24 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Il suit le chemin de Dieu pendant toute sa vie, puis il disparaît. En effet, Dieu l’enlève auprès de lui.

Jenèz 5:24 New International Version (NIV)

Enoch walked faithfully with God; then he was no more, because God took him away.