Jenèz 50:26

Pataje

Jenèz 50:26 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Joseph mourut à l’âge de cent dix ans ; on l’embauma, et on le déposa dans un sarcophage en Egypte.

Jenèz 50:26 1998 Haïtienne (HAT98)

Lè Jozèf mouri, li te gen sandizan. Yo benyen kò a, yo anbonmen li, yo mete li byen fèmen nan sèkèy li nan peyi Lejip.

Jenèz 50:26 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Joseph meurt en Égypte à l’âge de 110 ans. On prépare son corps avec des huiles parfumées pour le conserver, puis on le met dans un cercueil de pierre.

Jenèz 50:26 New International Version (NIV)

So Joseph died at the age of a hundred and ten. And after they embalmed him, he was placed in a coffin in Egypt.