Jenèz 6:6

Pataje

Jenèz 6:6 1998 Haïtienne (HAT98)

Kè Senyè a vin tris anpil anpil. Sa te fè li regrèt deske li te fè moun.

Jenèz 6:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Alors l’Eternel eut des regrets au sujet de l’homme qu’il avait fait sur la terre, il en eut le cœur affligé.

Jenèz 6:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le SEIGNEUR regrette d’avoir fait les humains sur la terre, et son cœur est rempli de tristesse.

Jenèz 6:6 New International Version (NIV)

The LORD regretted that he had made human beings on the earth, and his heart was deeply troubled.