Ezayi 11:1

1998 Haïtienne

Menm jan yon boujon pouse soti nan rasin yon pyebwa yo koupe, yon ti kreyòl soti nan chouk li, se konsa tou yon wa pral soti nan ras David la.

Un fils sortira de la famille de Jessé ,
comme une jeune branche sort d’un vieux tronc.
Une nouvelle branche poussera
à partir de ses racines.

A shoot will come up from the stump of Jesse;
from his roots a Branch will bear fruit.

Un rameau poussera ╵sur le tronc d’Isaï,
un rejeton naîtra ╵de ses racines, ╵et portera du fruit.