Ezayi 30:21 - Compare All Versions

Ezayi 30:21 HAT98 (1998 Haïtienne)

Si nou chankre sou bò dwat osinon sou bò gòch, n'a tande yon vwa nan do nou k'ap di nou: Men bon chemen an bò isit. Se la a pou ou pase!

Ezayi 30:21 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Tu entendras derrière toi ces paroles : « Voici le chemin que tu dois prendre pour aller à droite ou à gauche ! »

Ezayi 30:21 NIV (New International Version)

Whether you turn to the right or to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, “This is the way; walk in it.”

Ezayi 30:21 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Alors tu entendras dire derrière toi : C’est ici le chemin : suis-le, là, va à droite… là, va à gauche…