Ezayi 54:12

Pataje

Ezayi 54:12 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le haut de tes murs sera en pierres précieuses rouges, tes portes seront en pierres aussi transparentes que du verre. Tous tes murs de défense seront en pierres précieuses.

Ezayi 54:12 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Je sertirai tes tours ╵de créneaux en rubis, je te ferai des portes ╵en pierres d’escarboucle et je t’entourerai ╵d’un rempart de pierres précieuses.

Ezayi 54:12 1998 Haïtienne (HAT98)

M'ap bati fò ou yo ak pyè ribi, pòtay ou yo ak pyè malachit, miray ranpa ou yo ak bèl wòch pyè ki koute chè.

Ezayi 54:12 New International Version (NIV)

I will make your battlements of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.