Ezayi 59:1

1998 Haïtienne

Non! Se pa paske Senyè a manke fòs kifè li pa vin delivre nou. Se pa paske li soudè kifè li pa tande lè n'ap lapriyè nan pye l.

La main du SEIGNEUR
n’est pas trop faible
pour vous sauver, c’est sûr.
Il n’est pas trop sourd
pour vous entendre.

Surely the arm of the LORD is not too short to save,
nor his ear too dull to hear.

Mais non : la main de l’Eternel ╵n’est pas trop courte pour sauver,
et son oreille n’est pas sourde ╵au point de ne plus vous entendre !