Jij 4:4

Pataje

Jij 4:4 1998 Haïtienne (HAT98)

Debora, madanm yon nonm yo te rele Lapidòt, te pwofèt Bondye. Nan tan sa a, se li ki te konn rann jijman sou tout bagay nan peyi Izrayèl la.

Jij 4:4 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

À ce moment-là, c’est Débora, une prophétesse, femme de Lapidoth, qui dirige Israël.

Jij 4:4 New International Version (NIV)

Now Deborah, a prophet, the wife of Lappidoth, was leading Israel at that time.

Jij 4:4 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

A cette époque, Débora, une prophétesse, femme de Lappidoth, administrait la justice en Israël.