Jij 6:17

Pataje

Jij 6:17 1998 Haïtienne (HAT98)

Jedeyon reponn: — Si reyèlman vre ou vle fè m favè sa a, ban m yon prèv se ou menm tout bon k'ap pale avè m la a.

Jij 6:17 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Gédéon dit au SEIGNEUR : « Si tu es bon pour moi, donne-moi un signe que c’est bien toi qui me parles.

Jij 6:17 New International Version (NIV)

Gideon replied, “If now I have found favor in your eyes, give me a sign that it is really you talking to me.

Jij 6:17 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Gédéon lui dit : Eh bien, si réellement tu m’accordes ta faveur, prouve-moi par un signe que c’est bien toi qui me parles.