Jeremi 16:21

Pataje

Jeremi 16:21 1998 Haïtienne (HAT98)

Se konsa, fwa sa a, mwen pral fè yo konprann. Fwa sa a, mwen pral fè yo konnen fòs ponyèt mwen. Lè sa a, y'a konnen se mwen menm ki Bondye sèl Mèt la.

Jeremi 16:21 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le SEIGNEUR dit : « Eh bien, cette fois-ci, je vais vraiment leur faire connaître mon pouvoir et ma puissance. Ils sauront alors que j’ai pour nom “le SEIGNEUR”. »

Jeremi 16:21 New International Version (NIV)

“Therefore I will teach them— this time I will teach them my power and might. Then they will know that my name is the LORD.

Jeremi 16:21 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

C’est pourquoi, je vais leur faire connaître, oui, cette fois, je leur ferai connaître ╵comment j’agis avec puissance, et ils sauront alors ╵que je suis l’Eternel.