Jan 20:31

Pataje

Jan 20:31 1998 Haïtienne (HAT98)

Tou sa ki ekri nan Liv sa a, mwen ekri yo pou nou ka kwè Jezi se Kris la, Pitit Bondye, pou lè nou kwè a nou ka gen lavi nan li.

Jan 20:31 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ceux qu’on a racontés ici vous permettent de croire que Jésus est le Messie, le Fils de Dieu. Alors, si vous croyez, vous aurez la vie par lui.

Jan 20:31 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Men bagay sa yo ekri pou nou kapab rive kwè Jezi se Kris la, Pitit Bondye a, epi tou lè nou kwè sa nou va gen lavi etènèl.

Jan 20:31 New International Version (NIV)

But these are written that you may believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.

Jan 20:31 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mais ce qui s’y trouve a été écrit pour que vous croyiez que Jésus est le Messie, le Fils de Dieu, et qu’en croyant, vous possédiez la vie en son nom.