Jan 5:21 - Konpare Tout Vèsyon yo
Jan 5:21 HAT98 (1998 Haïtienne)
Papa a fè moun mouri leve, li ba yo lavi ankò. Konsa tou, Pitit la bay moun li vle lavi.
Pataje
Jan 5 HAT98Jan 5:21 VKF (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Menm jan Papa a resisite moun mouri, epi li ba yo lavi, se kon sa Pitit la bay moun li vle lavi tou.
Pataje
Jan 5 VKFJan 5:21 BDS (La Bible du Semeur 2015)
En effet, comme le Père ressuscite les morts et donne la vie, ainsi le Fils, lui aussi, donne la vie à qui il veut.
Pataje
Jan 5 BDSJan 5:21 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
En effet, le Père réveille les morts et il leur donne la vie. De la même façon, le Fils donne la vie à qui il veut.
Pataje
Jan 5 PDV2017Jan 5:21 NIV (New International Version)
For just as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son gives life to whom he is pleased to give it.
Pataje
Jan 5 NIV