Jòb 19:25

La Bible du Semeur 2015

Mais je sais, moi, ╵que mon défenseur est vivant :
en dernier lieu ╵il surgira sur la poussière.

Pou mwen menm, mwen konnen sa fen. Moun k'ap vin defann mwen an, li vivan.
Se li menm k'ap kanpe andènye sou latè pou pale pou mwen.

« Moi, je le sais : mon défenseur est vivant,
et à la fin, il se dressera sur la terre.

I know that my redeemer lives,
and that in the end he will stand on the earth.