Jòb 37:23

Pataje

Jòb 37:23 1998 Haïtienne (HAT98)

Nou pa ka pwoche bò kote Bondye ki gen tout pouvwa a. Li sèl gwo chèf, li sèl jij, li pa nan patipri. Li p'ap kondannen yon moun ki inonsan.

Jòb 37:23 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Il est le Tout-Puissant, nous ne pouvons l’atteindre. Il est grand par sa puissance et grand par sa justice. Il n’écrase pas celui qui est parfaitement juste.

Jòb 37:23 New International Version (NIV)

The Almighty is beyond our reach and exalted in power; in his justice and great righteousness, he does not oppress.

Jòb 37:23 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Il est le Tout-Puissant, ╵nous ne pouvons l’atteindre. Il est grand en puissance ainsi qu’en équité ; pleinement juste, ╵il n’opprime personne.