Lik 1:38

1998 Haïtienne

Mari di li:
— Men mwen, se sèvant Mèt la mwen ye. Mwen swate pou sa rive m jan ou di a.
Epi zanj lan kite li.

Marie répond : « Je suis la servante du Seigneur. Que Dieu fasse pour moi ce que tu as dit ! » Alors l’ange la quitte.

Mari di li: “Se sèvant Senyè a mwen ye. Se pou sa rive m jan ou di a.” Apre sa, Zanj lan ale.

“I am the Lord’s servant,” Mary answered. “May your word to me be fulfilled.” Then the angel left her.

Alors Marie répondit : Je suis la servante du Seigneur. Que tout ce que tu m’as dit s’accomplisse pour moi.
Et l’ange la quitta.