Lik 19:38

1998 Haïtienne

Yo t'ap di:
— Benediksyon pou Wa ki vini nan non Mèt la! Kè poze pou tout moun nan syèl la! Lwanj pou Bondye!

Ils disent : « Que Dieu bénisse le roi qui vient en son nom ! Paix dans le ciel et gloire à Dieu au plus haut des cieux ! »

Yo t ap di:
“Benediksyon pou wa a
ki vini nan non Senyè a.
Kè poze nan syèl la!
Lwanj pou Bondye!”

“Blessed is the king who comes in the name of the Lord!”

“Peace in heaven and glory in the highest!”

Béni soit le roi qui vient au nom du Seigneur , disaient-ils. Paix dans le ciel, et gloire à Dieu au plus haut des cieux !