Matye 4:7

Pataje

Matye 4:7 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Jezi reponn li: “Men sa Bib la di tou: Ou pa dwe tante Senyè Bondye w.”

Matye 4:7 1998 Haïtienne (HAT98)

Jezi reponn li: — Men sa ki ekri tou: Ou pa dwe seye sonde Mèt la, Bondye ou.

Matye 4:7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Jésus lui répond : « Dans les Livres Saints on lit aussi : “Tu ne dois pas provoquer le Seigneur ton Dieu .” »

Matye 4:7 New International Version (NIV)

Jesus answered him, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’”

Matye 4:7 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Jésus lui dit : Il est aussi écrit : Tu ne forceras pas la main au Seigneur, ton Dieu .