Matye 5:14

Pataje

Matye 5:14 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

« Vous êtes la lumière du monde. Quand une ville est construite sur une montagne, elle ne peut pas être cachée.

Matye 5:14 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Ou se limyè lemonn. Lè yon vil chita sou tèt yon mòn tout je ka wè l.

Matye 5:14 New International Version (NIV)

“You are the light of the world. A town built on a hill cannot be hidden.

Matye 5:14 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Vous êtes la lumière du monde. Une ville au sommet d’une colline n’échappe pas aux regards.

Matye 5:14 1998 Haïtienne (HAT98)

— Se limyè nou ye pou moun sou latè. Moun pa kapab kache yon lavil ki bati sou yon mòn.