Mak 9:23

Pataje

Mak 9:23 1998 Haïtienne (HAT98)

Jezi di li: — Si m kapab menm!... Tout bagay posib wi pou moun ki met konfyans yo nan Bondye.

Mak 9:23 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Jésus lui répond : « Pourquoi est-ce que tu dis : “Si tu peux faire quelque chose…” ? Tout est possible pour celui qui croit ! »

Mak 9:23 New International Version (NIV)

“ ‘If you can’?” said Jesus. “Everything is possible for one who believes.”

Mak 9:23 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

– Si tu peux ! répliqua Jésus. Tout est possible à celui qui croit.

Mak 9:23 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Jezi di papa a: “Poukisa ou di si ou kapab? Tout bagay posib pou moun ki kwè.”