Filipyen 4:5

Pataje

Filipyen 4:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Faites-vous connaître par votre amabilité envers tous les hommes. Le Seigneur est proche.

Filipyen 4:5 1998 Haïtienne (HAT98)

Se pou tout moun konnen nou se moun ki gen bon kè. Senyè a ap vini anvan lontan.

Filipyen 4:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Soyez bons avec tout le monde. Le Seigneur vient bientôt !

Filipyen 4:5 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Se pou tout moun wè kijan nou se bon moun. Senyè a pa lwen retounen.

Filipyen 4:5 New International Version (NIV)

Let your gentleness be evident to all. The Lord is near.