Pwovèb 12:22

Pataje

Pwovèb 12:22 1998 Haïtienne (HAT98)

Senyè a pa vle wè moun k'ap manti. Men, li kontan nèt ak moun ki toujou kenbe pawòl yo.

Pwovèb 12:22 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le SEIGNEUR déteste les menteurs, mais il approuve ceux qui disent la vérité.

Pwovèb 12:22 New International Version (NIV)

The LORD detests lying lips, but he delights in people who are trustworthy.

Pwovèb 12:22 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Les lèvres menteuses sont en horreur à l’Eternel, mais ceux qui agissent en hommes fiables lui font plaisir.