Pwovèb 12:26

Pataje

Pwovèb 12:26 New International Version (NIV)

The righteous choose their friends carefully, but the way of the wicked leads them astray.

Pwovèb 12:26 1998 Haïtienne (HAT98)

Moun ki mache dwat ap toujou moutre zanmi l bon chemen. Men, mechan an ap fè yo pèdi chemen yo.

Pwovèb 12:26 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Les gens qui agissent bien sont de bons guides, mais les gens mauvais se trompent de chemin.

Pwovèb 12:26 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le juste sert de guide à ses compagnons, mais la conduite des méchants les égare.