Pwovèb 13:12

1998 Haïtienne

Lè ou pa jwenn sa ou t'ap tann lan, se bagay ki pou fè ou malad. Men, lè ou jwenn sa ou te anvi a, se lavi pou ou.

Une personne qui attend trop longtemps quelque chose se décourage. Mais un désir réalisé est comme un arbre qui donne la vie .

Hope deferred makes the heart sick,
but a longing fulfilled is a tree of life.

Un espoir différé rend le cœur malade ;
un désir exaucé est comme un arbre de vie.