Pwovèb 16:2

Pataje

Pwovèb 16:2 1998 Haïtienne (HAT98)

Lèzòm mete nan lide yo tou sa yo fè bon. Men, pa bliye se Bondye k'ap jije sa ki nan kè yo.

Pwovèb 16:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

L’être humain croit toujours qu’il agit bien, mais le SEIGNEUR juge le cœur.

Pwovèb 16:2 New International Version (NIV)

All a person’s ways seem pure to them, but motives are weighed by the LORD.

Pwovèb 16:2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Vous pouvez penser que tout ce que vous faites est bien, mais c’est l’Eternel qui apprécie vos motivations.