Pwovèb 17:17

Pataje

Pwovèb 17:17 1998 Haïtienne (HAT98)

Yon bon zanmi p'ap janm trayi. Jou malè l'ap tankou yon frè pou ou.

Pwovèb 17:17 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Un ami montre son affection en toutes circonstances. Un frère est fait pour partager les difficultés.

Pwovèb 17:17 New International Version (NIV)

A friend loves at all times, and a brother is born for a time of adversity.

Pwovèb 17:17 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Un ami aime en tout temps et le frère est né pour le jour où l’on se trouve dans l’adversité.