Pwovèb 19:23

Pataje

Pwovèb 19:23 1998 Haïtienne (HAT98)

Gen krentif pou Bondye, w'a jwenn lavi, w'ap toujou kontan. Malè p'ap rive ou.

Pwovèb 19:23 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le respect du SEIGNEUR fait vivre. Ceux qui le respectent ne manquent de rien, et le malheur ne les frappe pas.

Pwovèb 19:23 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Craindre l’Eternel mène à la vie, et, comblé, on passe même la nuit à l’abri du malheur.

Pwovèb 19:23 New International Version (NIV)

The fear of the LORD leads to life; then one rests content, untouched by trouble.