Pwovèb 20:19

Pataje

Pwovèb 20:19 1998 Haïtienne (HAT98)

Bouch alèlè pa kenbe sekrè. Pa mele ak moun ki pale twòp.

Pwovèb 20:19 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Celui qui dit partout du mal des autres trahit aussi les secrets. Évite donc les gens qui parlent trop.

Pwovèb 20:19 New International Version (NIV)

A gossip betrays a confidence; so avoid anyone who talks too much.

Pwovèb 20:19 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Qui divulgue des secrets finit par se répandre en calomnies ; n’aie donc pas de relations avec un bavard.