Pwovèb 22:7

Pataje

Pwovèb 22:7 1998 Haïtienne (HAT98)

Moun rich ap donminen sou moun pòv. Lè ou prete lajan nan men yon moun, ou tounen timoun devan pòt li.

Pwovèb 22:7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Les pauvres sont dominés par les riches. Ceux qui ont des dettes sont prisonniers de ceux qui leur prêtent de l’argent.

Pwovèb 22:7 New International Version (NIV)

The rich rule over the poor, and the borrower is slave to the lender.

Pwovèb 22:7 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le riche domine le pauvre, qui emprunte se met sous la coupe de son créancier.