Pwovèb 31:30

1998 Haïtienne

Bèl fanm pa di bon madanm. Bèl figi pa la pou lontan.
Men y'a fè lwanj fanm ki gen krentif pou Senyè a.

Le charme est trompeur, la beauté ne dure pas. La femme qui respecte le SEIGNEUR, elle seule est digne de louanges.

Charm is deceptive, and beauty is fleeting;
but a woman who fears the LORD is to be praised.

Or le charme est trompeur ╵et la beauté fugace ;
la femme qui craint l’Eternel ╵est digne de louanges.